COLUMN
Met enig leedvermaak zie ik hoe de ANWB-chauffeur een auto aftakelt bij de benzinepomp op de Bezuidenhoutseweg. ‘Me vlottertje is blijven hangen’, zegt de flink bematte automobilist, schaapachtig lachend. ‘Hij is nooit echt vlot geweest’, moppert zijn vrouw. ‘Ik had ‘m een holpunter moeten geven toen ik het nog kon.’
Edith is dichter. Een aantal van haar gedichten is vertaald in het Duits, Turks, Frans en Engels. Ze droeg ruim 150 maal in Nederland en België voor uit haar werk. Vandaag laat ze haar gedichten horen en gaat er graag samen met u over in gesprek. Zij treedt op aansluitend aan de optredens van het Phoenix Kwartet in het Wijk- en Dienstencentrum en rond 16.00 uur in de Bezuidenhut.
Wijk- en Dienstencentrum. Johannes Camphuijsstraat 25 (11.30 en 12.30 uur)
Bezuidenhut (rond 16.00)
Ik ben een wever. Met behulp van mijn handloom creëer ik unieke stukken geweven van wol, katoen, zijde en linnen garens. Kleur en textuur zijn het meest belangrijk in mijn werk. Ik ‘schilder’ met de garens om diepte te geven aan het karakter en ik weef stoffen.
Veronica is Engelstalig
Van der Parrastraat 1
Ik ben gefascineerd door de dualiteit die de dagelijkse dingen in zich meedragen. Hoe de vergankelijkheid tegelijkertijd nieuw leven in zich huisvest. De kracht van de kwetsbaarheid. Momenteel hou ik me bezig met hoeveel kleine onderdelen van restmateriaal tot een groot nieuw zelfstandig beeld kunnen uitgroeien. Nieuw leven uit de container.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
Vilt aan Zee maakt vilten lampen en wandbekleding van schapenwol. De laatste periode ligt de nadruk op kleuronderzoek en het maken van grote kleurvlakken. Ook is de lampen collectie uitgebreid en zijn er experimenten te zien.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
Na een carrière als musicus/ violiste bij het NPO (symfonietorkest) ben ik naar de kunstacademie KABK Den Haag gegaan en in 2011 afgestudeerd. In mijn beeldend werk voor het B-project ga ik op zoek naar het onderbewuste dat zich wil laten zien, dat ‘geboren’ wil worden. Wat dit onderwerp betreft ga ik heel letterlijk en wat indirect te werk. Wat mij fascineert is alles wat net onder de oppervlakte zit en eigenlijk sterk in alles meewerkt.
De albaststeen (b.v.) geeft d.m.v. de onderhuidse blauwe vlekken haar onderbewuste bloot. Daarom heb ik als uitgangspunt de blauwe vlekken naar boven gehaald. Het is een spannende sculptuur geworden, die je aan alle kanten iets anders laat beleven.
Ook het schilderij ‘flying woman’ beeldt het onderbewuste uit: vrouwelijke aspecten, die met de vrouw meegedragen worden als een schat voor de toekomst.
Christus Triumfatorkerk, Juliana van Stolberglaan 154
Als beeldend kunstenaar schildert Anita in haar eigen atelier. Zij past verschillende schildertechnieken toe en gebruikt zowel olie als acryl. Haar schilderstijl kenmerkt zich als herkenbaar werk in ‘een abstracte werkelijkheid door een losse toets in heldere kleuren’. Anita maakt deel uit van kunstcommunity De Haagse Hangplek.
Rebalans, Juliana van Stolberglaan 294
Van 13.00 tot 17.00 uur
www.haagsehangplek.nl en www.rebalans.nl
Al vele jaren werkt Will Snijders-Twilt graag met meerdere materialen en technieken, zoals bijvoorbeeld de eeuwenoude techniek van het haken. Zij maakt objecten geïnspireerd op de natuur, maar ook haar verzameling tasjes heeft haar kunnen inspireren: de Reticule serie.
Haar unieke sieraden zijn gemaakt van fragiel haakwerk/ edelsmeedwerk met daarin bijvoorbeeld: zoetwater parels of edelstenen verwerkt.
Van Imhoffstraat 11
www.atelierwillt.nl en www.willsnijders-twilt.kunstinzicht.nl
Ik ben een van de kunstenaars van het B-project (zie parelroute 2017 no. 12), dat gaat over vrouwen en hun kracht: dragen, doen groeien, opvoeden. Bij opvoeden hoort ook het leren aan kinderen. Ik werk nu aan een serie over de lerende mens. Ik breng in beeld in welke soms complexe, vervreemdende en zelfs onnatuurlijke omstandigheden kinderen vaardigheden worden bijgebracht, die ze in het leven van alle dag nodig zullen hebben. 
Ik streef naar een universele beeldtaal, die tijd en cultuur overstijgt. In de schoonheid van eenvoudig grafiet wil ik de vaak complexe en tegenstrijdige opvattingen over de verplichte bagage van ieder mens uitdrukken.
Christus Triumfatorkerk. Juliana van Stolberglaan 154
www.katharinavanderleeden.wordpress.com
Schrijfster Kristin Anderson zal uit haar meest recente roman ‘The Things We Said in Venice’ (2017) voorlezen. Zij zal daarnaast haar schrijfervaringen delen en ingaan op hoe Den Haag van invloed is geweest op haar boek. Haar romans zullen voor aanschaf beschikbaar zijn.
Bibliotheek Haagse Hout. Theresiastraat 195 (NB: in de brochure staat helaas het verkeerde adres vermeld)
Lezingen: 13.00-13.45 en 15.00-15.45. Boek en presentatie zijn in het Engels.
***
Author Kristin Anderson will read from her second novel ‘The Things We Said in Venice’ (2017). She will also share her experience of writing and self-publishing novels and explain how living in The Hague influenced this process. Both books will be available for purchase.
Library Haagse Hout. Theresiastraat 195 (NB: the brochure shows a wrong address unfortunately)
Lectures: 13.00-13.45 en 15.00-15.45. Book and lecture are in English.
Het schilderen van poezen komt voort uit mijn liefde voor deze karaktervolle dieren met hun prachtige ogen en bijzondere lichaamstaal. Vaak schilder ik ze met iets op het kopje, zoals een hoed, muts, tulband of iets wat in mijn fantasie op komt. Of op plaatsen waar je ze normaal niet vlug vindt, zoals op het strand of in de duinen.
Van Imhoffstraat 11
Naast portretboetseren werk ik ook graag met glas. Ook in de glasobjecten staat de mens centraal. Het afgebeelde glasobject is d.m.v. de casting techniek gemaakt. Dit object is net als mijn andere werk een unica.
Juliana van Stolberglaan 246
Irene werkt sinds 1999 met glas. Zij versmelt glas tot objecten voor binnen en buiten. Het werk is kleurrijk en heeft een opgewekt karakter. Zij exposeert in binnen- en buitenland, werkt in opdracht en organiseert cursussen en workshops voor beginners en gevorderden.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
http://www.vetrocolorito.com en www.glasacademie.nl
Ik heb het vak van kunstschilder geleerd in Italië, waar ik opgegroeid ben. Nu woon ik bijna 25 jaar in Nederland. Ik schilder het leven: van zorgeloos strandplezier, van onzeker op de vlucht, van dieren en van mensen – ik geef er mijn kleur aan. Kom maar kijken, u bent welkom!
KunstPost. Van Heutszstraat 12
Op 5 oktober 2016 is op het Spaarwaterveld de Bezuidenhut geopend. De Bezuidenhut is gebouwd voor en door de bewoners van Bezuidenhout. Het is een ontmoetingsplek waar ouders een kopje koffie of thee kunnen drinken terwijl hun kinderen op het veld spelen. De ruimte is tevens te huur. Denk hierbij aan kinderpartijtjes, een maandelijkse bijeenkomst van een boekenclub of het houden van een VVE vergadering. De openingstijden van de Bezuidenhut zijn voor een groot deel afhankelijk van vrijwilligers. Helpende handjes zijn daarom altijd meer dan welkom!
Voor meer informatie over het huren van de Bezuidenhut of om u aan te melden als vrijwilliger, kunt u zich wenden tot Robert Boer, via bezuidenhut@bezuidenhout.nl.
Spaarwaterveld (Spaarwaterstraat 17)
Lunchtip: wandel mee door de geschiedenis van de wijk
Ruim 72 jaar geleden was de Tweede wereldoorlog nog in volle gang in Den Haag. In die tijd probeerden de mensen in de wijk zo normaal mogelijk te leven. Totdat de wijk op zaterdagochtend 3 maart 1945 volledig werd opgeschrikt door een groot bombardement van de Engelse luchtmacht. De gevolgen hiervan zie je nog steeds en die laten we je tijdens deze wandeling zien. Voor onderweg bieden we je een hapje en sapje aan.
Verzamelen: Bombardement Bezuidenhout (BB45) bord 3 – kruispunt Theresiastraat en Kon. Marialaan
Tijd: 13.00 uur
Ik ben illustrator van beroep, ik publiceer onder de naam AmpieB. Tijdens deze Pareldag geef ik een knutselworkshop voor kinderen. Wat we gaan doen, blijft nog even een verrassing, maar het wordt absoluut een creatieve dag! Aan de ouders het vriendelijke verzoek om tijdens de workshop aanwezig te blijven.
Bezuidenhut. Spaarwaterveld (Spaarwaterstraat 17)
Workshops om 11.00, 12.30, 14.00 en 15.30 uur
Hedi is al ruim 20 jaar aangesloten bij de Vrije Academie. Een paar jaar geleden heeft zij een beroepsopleiding tekenen/schilderen afgerond. In haar werk houdt Hedi erg van experimenteren. Deze tentoonstelling laat u divers werk zien: van acrylverf schilderijen en linosneden tot (abstracte) aquarellen gemaakt met wijn.
De Sillestraat 178
De leerlingen van de Van Hoogstratenschool hebben zich laten inspireren door de vogels in het Bezuidenhout. Hoe is het om ‘Zo vrij als een vogel te zijn’ ? Zij hebben geschilderd, geknutseld en gedichten gemaakt. Op de Pareldag is van meerdere leerlingen het werk te bewonderen in de Bezuidenhut. Komt u óók kijken naar de pareltjes van de Van Hoogstratenschool?
Bezuidenhut. Spaarwaterveld (Spaarwaterstraat 17)
Daniëlle Davidson is geboeid door het concept van ruimte. De transformatie van ruimtes en de interactie tussen ruimte en het individu onderzoekt ze in haar projecten in verschillende media; schilderijen, tekeningen en video. Tijdens de Pareldag zijn nieuwe video’s en schilderijen te zien. Tevens is het werk deze dag op laagdrempelige wijze te huur.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
13:00 tot 17:00 uur
Hier worden producten van vilt gemaakt, zoals laptophoezen, lampen, en vilten zeepjes. De vrouwen die bij Vrolijk Werk werken, hebben een afstand tot de arbeidsmarkt. Zij werken aan het hele proces in de wol-keten. Zo zijn ze bij de verzorging van de schapen in het Delftse Hout, onderhouden ze de verftuin, en bewerken en verven ze de wol tot mooie producten!
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
12.00 tot 16.00 uur
Een atelierbezoek bij Haydi Cameron is altijd verrassend. Haydi is een veelzijdig kunstenaar. Diversiteit en originaliteit zijn woorden die haar werk kenmerken. Met haar creatieve blik op de wereld is zij in staat zeer verschillende materialen tot leven te wekken. Ieder object en ieder schilderij vertelt zijn eigen, verrassende verhaal.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
Hans (‘Spin’) schildert. Als een reiziger in zijn eigen leven stelt hij zich voor dat hij op weg is naar wat dan ook. Als er dan onderweg ook nog ‘kunst’ gemaakt wordt, is dat mooi meegenomen.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
Carla Hofkes werkt voornamelijk abstract. Op doek en papier maakt Carla schilderijen. Hierbij maakt ze naast acrylverf gebruik van verschillende materialen zoals Chinese inkt, houtskool, karton en zand. Haar werken zijn te bezichtigen in de prachtige, lichte expositieruimte in het kantoor van Erik van Driel.
Van der Wyckstraat 2 (hoek Juliana van Stolberglaan)
Ze is schrijver en fotograaf en heeft een passie voor reizen. Met haar boeken en foto’s geeft ze onzichtbare groepen stem en gezicht. Zij schreef o.a over oudere migranten en vluchtelingen. Maar ook schrijft ze sprookjes en poëzie. Eveline’s werk is maatschappelijk geëngageerd en documentair. Momenteel werkt zij aan een project met transgender ouderen.
Kunstpost. Van Heutszstraat 12
Schilderen voor fun! Dat is mijn manier van werken, gewoon waar ik op dat moment zin in heb. Olie of acryl op doek, kleine krijttekeningen. Dus neem een gezellig kijkje bij mij thuis. Tot dan!
Van Reesstraat 73
Ik schilder wat ik uiteindelijk leuk vind en experimenteer graag met allerlei technieken. Vandaar de verscheidenheid in mijn werken, van figuratief, tot abstract. Ditmaal hangen er abstracten en portretten aan de wanden van onze woning. Graag nodig ik u uit om deze op de pareldag te komen bekijken.
Van Reesstraat 61
Elleke Davidse schildert in heel eigen stijl mensen en katten met acrylverf. Vooral sterke vrouwen inspireren haar, zoals de modeontwerpsters Coco Chanel en Elsa Schiaparelli, koningin Victoria en haar eigen oma’s. Daarnaast maakt ze beeldjes van mensen in speksteen. Ze heeft 3 solo exposities gehad.
Van Reesstraat 61
De Haagse Ayurvedic Practitioner in spé Maureen, deelt op houseofayurveda.nl alles over Ayurveda zonder zweverigheid. Wekelijks post ze, samen met haar ayurvedische medestudenten, tips en recepten die kunnen leiden naar het herstellen van de innerlijke balans en het gezond en vitaal houden van onze evenwichtige, bewuste en wijze ik.
Wat is Ayurveda? Waar komt het vandaan en hoe kun je het toepassen in je dagelijkse bestaan? Kom vandaag proeven en ervaar wat Ayurveda voor jou kan betekenen!
Christoffel van Swollstraat 11
13.00 tot 16.00 uur
Ik ben afgestudeerd als ruimtelijk kunstenaar. Ik druk mijn ideeën en visies uit met meer dan een enkele techniek: schilderen, tekenen, poëzie, film en/of geluid, en verschillende 3D composities met diverse materialen. Ik ben een van de kunstenaars van het B-project (zie parelroute 2017 no. 12). 
Christus Triumfatorkerk. Juliana van Stolberglaan 154
Olga is beeldend kunstenaar, tekenaar en performancekunstenaar. ‘Kunst infecteert.’ Deze uitspraak van Tolstoy haalt Olga Grigorjeva aan in de beschrijving van haar werk. De schilderijen raken het gevoel en nodigen uit tot nadenken, waarbij ‘helderheid en echtheid cruciale waarden zijn in het proces van communicatie tussen mensen via kunst’. Haar schilderijen en tekeningen zijn vol van een speciale betekenis.
Woorden zoals: missen, loslaten en veranderingen hebben te maken met haar migratie vanuit Rusland. In de installaties bijvoorbeeld krijgt het begrip grens zijn strikte en originele betekenis: de afscheiding tussen twee landen. De kleuren rood, wit en blauw die in de doeken zijn terug te vinden zijn de kleuren in de vlaggen van beide landen. Een grens heeft twee kanten, je kunt je aan de ene kant ervan bevinden, maar ook aan de andere en er vaak niet overheen. Dat levert een soort gespletenheid op die Olga als volgt omschrijft: We zijn als vliegende bomen, onze wortels zijn uit vaderlandse grond getrokken, maar kunst kan ons het benodigde water en voedsel geven.
Christus Triumfatorkerk. Juliana van Stolberglaan 154
Negen vrouwelijke kunstenaars werken sinds de zomer van 2016 aan een gezamenlijk project, onder de noemer Baarmoeders. De thematiek waaraan zij werken gaat over baren, dragen, groeien, vrouwelijke kracht – mentaal en fysiek, geboorte, bevalling, loslaten, kortom: alles rondom zwangerschap en geboorte wat hen als kunstenaars inspireert.
Olga Grig, Katharina van der Leeden, Antonia Groeneveld, Gratiela Mitulet, Natalie Stefanova
Christus Triumfatorkerk. Juliana van Stolberglaan 154
Hans en Norma zingen liedjes die zij schreven in de jaren dat zij optraden als kleinkunstduo RIJP!.
U wordt verwelkomd met een glaasje Prosecco: het huis van Norma en haar gezin, waar het optreden plaatsvindt, is gebouwd in 1917 en bestaat dus 100 jaar!
Juliana van Stolberglaan 45
Op elk hele uur een liedjesprogramma van 30 minuten
Ik teken bloemen die tot mijn verbeelding spreken met een blauwe balpen. Ben je nieuwsgierig en wil je het zelf proberen? Van 11:00 tot 12:30 geef ik een workshop en leer je een illustratie te maken van een zelfgekozen bloem uit een mooi boeket. Vanaf 13:00 uur is het open huis en zijn mijn tekeningen te zien.
Laan van Nieuw Oost-Indië 177
Workshop: 11:00 – 12:30 (s.v.p. vooraf aanmelden per email: info@manuelabianco.com), max 6 deelnemers
Open huis: 13:00 – 16:00
Henk en Anny zijn dit jaar twintig jaar actief voor de Uitgaansgroep Haagse Hout, waarvoor zij maandelijks leuke programma’s voor (eenzame) ouderen in de wijk verzorgen. Zoals bijvoorbeeld een busreis, een muziekvoorstelling, een gezellig diner of een museumbezoek.
Maar ze doen meer! Zoals het jaarlijks verzorgen van de volledige catering tijdens de Pareldag, samen met hun team van vrijwilligers. Zij ontvangen u graag in het Wijk- en Dienstencentrum voor een kopje koffie of thee met Haagse Kakker.
Wijk- en Dienstencentrum. Johannes Camphuijsstraat 25
Elke dag overlijden in Nederland meer dan 100 mensen aan hart- en vaatziekten. Dat is onacceptabel. De Hartstichting financiert onderzoek en geeft voorlichting en steun aan patiënten. De Hartstichting zet zich ook in om meer levens te redden bij een hartstilstand.
De Hartstichting zet zich ervoor in om in heel Nederland jong en oud te leren reanimeren. Ook wil zij dat zoveel mogelijk mensen zich aanmelden als burgerhulpverlener bij een oproepsysteem. En zo levens kunnen redden in hun eigen buurt. Ook in Bezuidenhout!
Voor veel mensen houdt de Duitse wijnkennis op bij de zoete Moezelwijnen. Maar onze oosterburen hebben veel meer te bieden. Benieuwd naar de smaak van een Duitse topwijn? Kom om 15.00 uur naar de kleine workshop Duitse wijn en proef een onvergetelijke Duitse wijn! Uw begeleider: Ingo Wewer, wijnimporteur en –historicus.
De Sillestraat 178
15.00 uur
Schilderijen van dames in klederdracht en historische kledij, sieraden waarbij fijn haakwerk historische portretjes omlijsten. Tassen met oud borduurwerk. Ieder stuk is uniek door het hergebruik van oude knopen, kralen en borduurwerken.
Van der Parrastraat 1
Het Phoenix strijkkwartet bestaat sinds 1991 en is al vele jaren in Den Haag, Rotterdam en de wijde omtrek een graag geziene gast in muziekseries in kleine en grotere kerken. En in andere ruimtes geschikt voor kamermuziek. ’s Zomers geeft Phoenix concerten in kerken in de Dordogne.
Wijk- en Dienstencentrum. Johannes Camphuijsstraat 25
11.00 uur en 12.00 uur